Kínáról és a vallásgyakorlás szabadságáról, ill. annak hiányáról van szó:
" And the religions that are really looked at askance are Buddhism, Catholicism, Deism, Islam and Protestant Christianity."
Fordítás: "A vallások pedig, amelyekre ferde szemmel tekintenek, a buddhizmus, a katolicizmus, a deizmus, az iszlám és a protestáns kereszténység." - Kicsit szerencsétlen megfogalmazás, mert a kínaiak, na meg az összes egyéb sárga szerintem mindenre ferde szemmel néz, máshogy nem tud.