Eszed tokját eszel! Eszed tokját eszed!
Ugyanaz a mondat, csak egy betű a különbség. És (és-sel nem kezdünk mondatot... közkedvelt nyelvi tévhit...) az egy betű különbség sem két teljesen különböző jelentésű szót ad (mint pl.: mar-far, szék-szép), csupán ugyanannak az igének az egyes szám második személyű alanyi és tárgyas ragozását különíti el. Mégis mekkora különbség a két mondat jelentésében!
Eszed tokját eszel! = Dehogy eszel!
Eszed tokját eszed! = Az eszet tokját eszed meg.
Mellesleg még az azonosalakúság fogalmát is tanítani lehet a második mondat két teljesen különböző jelentésű, de teljesen azonos alakú "eszed"-jével.
A nyelv csodálatos logikátlansága: az egy betűben eltérő "(te) eszed" és "(te) eszel" jelentése sokkal közelebb áll egymáshoz, mint az egy betűben sem eltérő két "eszed" a második mondatból. Ugyanakkor a két mondat jelentése sokkal távolabb áll egymástól, mint a "(te) eszed" és "(te) eszel" jelentése, holott a két mondat között ez az egyetlen különbség. Tehát kétszer kettő néha öt.
