Ismét egy kis nyelvújító fordító - a téma ezúttal a repülőtéri testszkennerek bevezetése:
"It is apparent that current procedures, in particular, body searches, are not sufficient. It has been established that body scanners are more effective."
"Nyilvánvaló, hogy a jelenlegi eljárások, különösen a testi átkutatások, nem elégségesek."
Tehát ha motozás = testi átkutatás,
akkor a pszichoterápia, a gyónás, a nagy beszélgetések = lelki átkutatás?
