Újabb szófejtő leleményem:island = isolated landsziget = elszigetelt helyEzt a felfedezésemet neki is szegeztem az angol és ír származású angoltanároknak, de nem erősítették meg, pedig szerintem teljesen egyértelmű. Cius, nézz utána, várom hozzá a nyelvtörténeti adalékokat.